Edward Alderton Theatre

Home | News | This Season | Next Season | Bookings | Auditions | Members | Archive | History | Location | Links | Contact Us  

The Miser
by Molière
Translated by John Wood

Directed by Mike Higginson

16-23 October 1993 (7 performances)

Harpagon, a rich miser, rules his house with a meanness which is the talk of the town. He keeps his horses so weak that they cannot be used, he lends money at such an extortionate rate that the borrower will be crippled by it, and he is constantly in fear of having his wealth - a large sum of buried money - stolen from under his nose...

Cast
élise Susan Coral Hampton
Valère James Humphreys
Cléante Paul Lay
Harpagon Graeme Horner
La Flèche John Wharton
Frosine Catherine Bateman
Master Simon Derek Goulding
Master Jacques Geoffrey Clifton-Green
Dame Claude Jenny Devonshire
Brindavoine Derek Goulding
La Merluche Tony Donnelly
Marianne Suzanne Briggs
Officer Paul Norman
Officer's Clerk Ron Hardwen
Anselme Tony Donnelly


Crew
Stage Manager Allison Henderson
Assistant Stage Manager Jenny Devonshire
Set Design Mike Higginson
Set Construction Mike Higginson, Alison Armit, Derek Goulding, Allison Henderson, Ron Hardwen, Maureen Hardwen
Costumes Freda Philips, Royal Nation Theatre, RSC
Properties Maureen Hardwen
Lighting Design Tim Hewitt
Lighting Operation Alison Armit
Sound Ian McKenzie

The director would like to thank Sue Higginson and Allison Henderson for their help in selecting the costumes.



Review

Cast of The Miser turns in a rich performance

The miser created by Molière in his classic comedy makes Scrooge seems something of a philanthropist. Harpagon is utterly obsessed by money and loves it more than his children, and at times, more than life itself. A new production of the play can be seen at the Edward Alderton Theatre, Bexleyheath, this week, in a slick, beautifully costumed and very well acted interpretation, using John Wood's excellent translation.

The tortuous machinations of the action are exploited with skill by the players and even the incredibly nonsensical ending almost becomes probable under Mike Higginson's deft direction. The play revolves around the problems caused when the aged miser (Graeme Horner) plans to wed the girl his son (Paul Lay) has fallen in love with. This causes confusion all round and chaos develops when the miser's hoard of money disappears.

There are no weaknesses in the production and Horner's portrayal is superbly evocative and well controlled, while Susan Coral Hampton is fascinatingly vivacious as his daughter. There are also very good performances by Catherine Bateman as a matchmaker, Geoffrey Clifton-Green as a combined cook and coachman, John Wharton as the miser's servant and Tony Donnelly as a frustrated ageing gentleman vainly seeking the hand of the miser's daughter.

This is a show that successfully brings Molière 's action-packed story and truly memorable characters to vibrant life. The Miser runs until this Saturday.

Roy Atterbury

Kentish Times | 21 October 1993 

Programme